-
1 commentaar leveren
commentaar leveren -
2 commentaar leveren op
v. comment upon -
3 commentaar
♦voorbeelden:1 commentaar op iets geven • commenter qc.commentaar leveren • donner son opinioncommentaar uitlokken • provoquer des commentairesgeen commentaar • sans commentaire -
4 commentaar
3 [rechtstreeks verslag] (running) commentary♦voorbeelden:1 commentaar (op iets) geven/leveren • comment/make comments (on something)geen commentaar • no comment -
5 commentaar (op iets) geven/leveren
commentaar (op iets) geven/leverencomment/make comments (on something)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > commentaar (op iets) geven/leveren
-
6 комментировать
commentaar leveren, commentarieren -
7 comment
n. opmerking, aanmerking; uitleg, verklaring--------v. uitleggen; verklarencomment1[ komment] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 (verklarende/kritische) aantekening ⇒ commentaar, toelichting♦voorbeelden:————————comment22 opmerkingen/aanmerkingen maken ⇒ kritiek leverenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (be)commentariëren ⇒ van commentaar voorzien, annoteren -
8 commenter
-
9 commentate
v. commentaar geven, commentaar maken op; zich als verslaggever gedragen (zoals gedurende uitzending van een sportwedstrijd)[ kommənteet]II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
10 give/make (a) comment on
give/make (a) comment on -
11 pronounce (up)on
pronounce (up)onuitspraken doen over, commentaar leveren op -
12 pronounce
v. uitspreken; verklaren; laten horen[ prənauns]♦voorbeelden:2 pronounce (up)on • uitspraken doen over, commentaar leveren opII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
13 commentaire
-
14 faire le, un commentaire de qc.
faire le, un commentaire de qc.Dictionnaire français-néerlandais > faire le, un commentaire de qc.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский